Oslo!!!

Eg var i Oslo!!!
På mandag reiste eg med mariann til Oslo. Me hadde d veldig koselig. Bare været var ikkje perfekt, men d kan ikkje alt være perfekt... På mandag kom me til Oslo og gjekk bare til Vandreheima og spiste partistanisk mat. Jamjam, d var godt!!!
På tirsdag var me på NRK å prøvet oss som væredame, nyhetsdame å sånnen tinger. Etterpå såg me heile NrK- huset å al slags forsjellige tinger inn i der. Om ettermiddagen var me på Holmekollen. Åh, d var kaldt! Men fint...
På onsdag skjedde ganske mye. Kongen ble jo 70!! Først gjekk me til slotte å gratulierte kongen. Also ikkje personlig, men me skrev i en bok... Så såg me kossen de skifter garder. Me reiste til Videlandsparket for å sjå noko nakene meneske, eller staturer;). Nå me kom tibake til slottet, fikk kongen akkurat statuen sin (som var heldige vis ikkje naken!). Men så kom d at eg såg heile kogklige familie:)!
Etterpå gjekk d, etter 5 timer på sentralstasjonen, heim!
Tusen Takk Mariann fo disse fine dagene!


Oslo!!

Ich war in Oslo!!!
Am Montag fuhr ich mit Mariann (einer Freundin) für drei Tage nach Oslo. Das war eine schöne Reise! Nur das Wetter war nicht perfekt, aber es kann ja auch nicht alles perfekt sein...
Am Montag kamen wir hauptsächlich an und saBen im Zug,... Um aber trotzdem etwas schönes zu haben, gingen wir parkistanisch essen. Oh, das war echt lecker!
Am Dienstag besuchten wir NRK, das gegenstück zu ARD. Dort sahen wir verschiedene Studios und Kostüme und so weiter. Hinterher fuhren wir zu Holmekollen. Da war es eiskald, aber trotzdem schön!
Mittwoch war ein spezieller Tag, schlieBlich hatte der Köngig Geburtstag und wurde 70! Deshalb fuhren wir, nach dem wir Akershus og Akersslott besichtigt hatten, zum königlichen Schloss. Dort gratulierten wir dem König. Natürlich nich perönlich, aber wir durften unsere Gratulationen in ein Buch schreiben, das der König dann später bekam. Bevor wir zum Vigelnadspark fuhren beobachteten wir noch einen Gardwechsel. Später am tag kamen wir zu Schloss zurück. Das war als der König sein Geschenk( die Statur seiner Mutter) bekam. So kam es , dass ich die ganze königlich Familie bei meinem ersten Besuch in Oslo zu sehen bekam...:)!